Say “when”: Analysis of the biosynthetic gene cluster for the polyether antibiotic and anticancer agent salinomycin shows that its core structure is synthesised by a nine-multienzyme modular polyketide synthase. Deletion of the salC gene, which is required for oxidative cyclisation, has led to the detection ofa novel metabolite whose structure reveals the timing of a key dehydration step.